Глазами ребёнка 

Мы продолжаем традиционную летнюю серию гостевых постов. Вот новый, его автор Лана Рачковская из США. 

Первое, что привлекло меня в «Сороке» — это то, что она написана с позиции ребёнка, а не учителя. Давайте задумаемся. Большинство пособий — это видение предмета глазами учителя — что я могу вложить в ребёнка, а не как вместе с ребёнком проделать путь к изучению русского языка. Слово «вместе» здесь принципиально, потому что оно определяет характер взаимоотношений между педагогом и ребёнком. Характер этих взаимоотношений можно описать как сотворчество, единение, то есть процесс, противоположный авторитарно-императивному подходу. 

Продолжить чтение “Глазами ребёнка “
Сорока. Русский язык для детей

Обучение устному русскому языку на основе УМК «Сорока»

Этот гостевой пост для блога прислала наш постоянный автор Дарья Кривоборская. Дарья живет в Испании, воспитывает билингва и преподает русский язык как иностранный. Вот ее статья:

УМК «Сорока» разработан, прежде всего, для обучения устному языку. Тем не менее уже на первых страницах мы видим алфавит и маленькие диалоги. Так задумано: ученики учатся читать постепенно и читают только те слова, смысл которых они понимают.

Продолжить чтение “Обучение устному русскому языку на основе УМК «Сорока»”
Сорока. Русский язык для детей

«Сорока» – идеальный учебник для эритажников

Продолжаем серию гостевых постов. Сегодня слово у Дарьи Кривоборской из Испании. У Дарьи, кстати, очень хорошие книги для чтения для детей РКИ. Итак, слово Дарье.

С моей точки зрения, это именно так: «Сорока» – идеальный учебник для эритажников. Почему?

У детей с наследным языком часто имеется в багаже большой пассивный запас лексики. Они почти всегда хорошо понимают «бытовой» язык. Но часто даже не представляют, как пишутся слова, делают ошибки в самых простых падежных окончаниях. Почему? Потому что для них это обычно только «устный» язык, пусть они и умеют читать по-русски.

Итак, почему «Сорока»?

Продолжить чтение “«Сорока» – идеальный учебник для эритажников”
Сорока. Русский язык для детей

Моя любовь к «Сороке» ❤️

Автор этого отзыва живет в Германии и работает онлайн с учениками в разных странах. Знакомьтесь – Юлия Кузьмин. Вот что она написала:

Преподаватели русского языка, которые работают с детьми-билингвами за пределами России, несомненно согласятся со мной, насколько сложно найти учебно-методический комплект, который бы отвечал потребностям и детей, и учителей)

Продолжить чтение “Моя любовь к «Сороке» ❤️”
Сорока. Русский язык для детей

Отзыв преподавателя из США об учебнике Сорока

Вот какой отзыв я получила от преподавателя, привожу его полностью:
Марианна, здравствуйте!
На прошлой неделе я получила рабочую тетрадь от Вас! Премного благодарна! Моя дочь в восторге и решила, что эта тетрадь пришла ей. Она даже удивилась, что это вторая часть. С первой она хорошо знакома. Я хотела бы с Вами немного поделиться моим опытом работы по Сороке. Продолжить чтение “Отзыв преподавателя из США об учебнике Сорока”

Сорока. Русский язык для детей