Сначала слушать, потом читать?

Когда вы знакомите ребенка с новым словом на иностранном языке, с чего стоит начать? Показать слово? Или дать его услышать? На первый взгляд кажется, что речь идет о мелком методическом нюансе, но на деле это может существенно повлиять на произношение.

Поэтому сегодня я хочу ответить на простой вопрос: стоит ли детям сначала услышать новое слово и только потом его увидеть? А главное — я покажу, как такой подход может выглядеть на практике во время урока.
Продолжить чтение “Сначала слушать, потом читать?”

Сорока. Русский язык для детей

Читайте в блоге: краткий обзор свежих статей

Специально для тех, кто только присоединился к нашему сообществу «Сорока», мы сделали краткий обзор свежих публикаций. Всё как вы любите — без нудной теории. Только практика и готовые решения для тех, кому бывает трудно на уроках.

Вот о каких важных темах мы поговорили в последних статьях:

Продолжить чтение “Читайте в блоге: краткий обзор свежих статей”

Сорока. Русский язык для детей

Аудиофайлы к Сороке 1,2,3,4 доступны на YouTube

Аудиофайлы к Сороке 3 и Сороке 4 = Сарафан 1 появились в бесплатном доступе на нашем канале в YouTube. Там же вы можете найти аудио к учебникам Сорока 1 и Сорока 2. Переходите по ссылкам в описании, чтобы попасть в нужный раздел.

Сорока. Русский язык для детей

Преподавание РКИ детям. На что нужно обратить внимание.

О чем мы будем сегодня говорить.

  • О возрасте, и как это влияет на преподавание РКИ детям.
  • Чего современные дети хотят от уроков
  • Так с кем мы работаем – с детьми или с родителями?
  • Я покажу две книги, и кратко расскажу, почему я их рекомендую.
  • Отдельно о том, как быть с грамматикой.

Возраст и как это влияет на преподавание РКИ детям.

Продолжить чтение “Преподавание РКИ детям. На что нужно обратить внимание.”
Сорока. Русский язык для детей

С какого возраста можно начинать преподавание РКИ?

С любого. Можно с новорожденным заниматься, можно и с ребенком постарше. У меня сейчас уроки РКИ с двухлеткой. Ее зовут Мария, она американка. 

Чем такие уроки КРИ отличаются от уроков с мамой? С мамой ребенок постоянно, особенно в таком возрасте. С мамой нет плана общения и нет задач.

Преподаватель приходит общаться с учеником на короткое время. С преподавателем надо сконцентрировать в коротком уроке материал. 

Продолжить чтение “С какого возраста можно начинать преподавание РКИ?”
Сорока. Русский язык для детей

Упражнения на письмо на уроке РКИ с детьми 7-9 лет

Когда нашим ученикам 7-9 лет, наша задача на уроке – познакомить их с русской графикой, с кириллицей. Вторая наша задача – обучить орфографии русского языка. Я расскажу о том, какие конкретно упражнения нам в этом помогают. Об этом будет первая часть этой статьи.

Во второй части я покажу упражнения для тех, кто начинает самостоятельное плавание в письменной речи на русском языке.

В третьей части, т.е. в конце статьи, как я это обычно делаю, расскажу немного о теории. О том, что собой представляет письменная речь вообще, не только у детей.

Продолжить чтение “Упражнения на письмо на уроке РКИ с детьми 7-9 лет”
Сорока. Русский язык для детей

Группа, где все студенты разного уровня. Как работать?

Давайте поговорим об этом, но сузим тему. Я буду говорить про возраст 7-9 лет, и про работу в школе выходного дня. Русский как иностранный или билингвы.

Для тех кто не знает – школа выходного дня – это место, где эмигранты собираются для того, чтоб обучать своих детей русскому языку. Это не государственная школа с программами, требованиями и выпускными экзаменами. Занятия обычно проходят в субботу и воскресенье, отсюда и название.

Продолжить чтение “Группа, где все студенты разного уровня. Как работать?”
Сорока. Русский язык для детей

Как можно учить детей РКИ (русскому как иностранному языку), не объясняя им грамматику?

Это очень легкий вопрос, на него очень легко ответить, потому что эта тема разрабатывается очень давно, всем это очень интересно. Более того, скажу, что это именно та тема, которая меня привела к изучению методики преподавания иностранных языков.

У нас три раздела. Раздел номер один. Я покажу вам приемы, которые вы сразу сможете применять на практике на своем уроке.

Продолжить чтение “Как можно учить детей РКИ (русскому как иностранному языку), не объясняя им грамматику?”
Сорока. Русский язык для детей

Что лучше приложение, видео уроки или учебник?

Все перечисленное хорошо. Каждое решает свои задачи. 

Видео-уроки. Очень хорошо их смотреть, особенно в нежном возрасте. Если доверяете каналу, то можно включить, чтобы ребенок смотрел, и уйти заниматься другими делами. Пассив вполне может выйти в актив, так по идее и должно быть. Язык заходит через уши. Когда много языка в окружении – это классно. Видеоуроки – это как раз язык в окружении. Удобно родителям. Удобно учителям давать домашнюю работу “посмотреть видео”. Очень хороший вариант. Маленькое примечание. Если это только просмотр видео, то это пассивное восприятие.  Чтобы из пассива вывести в актив, я бы добавляла какие-то активные формы работы: вопросы или обсуждения.

Продолжить чтение “Что лучше приложение, видео уроки или учебник?”
Сорока. Русский язык для детей

Преподавать РКИ без учебников

как я к этому отношусь? – совершенно положительно

Для тех учителей которые знают методику, знают технологию, знают, в какой последовательности давать лексические темы, грамматические темы, фонетику, которые знают вот эту всю технологию в принципе им учебник даже и не нужен.

Я сейчас покажу, как я могу провести урок РКИ без учебника.

Продолжить чтение “Преподавать РКИ без учебников”
Сорока. Русский язык для детей