Новости – июль 2022

Карточки для чтения! Вы их так долго просили. Есть в электронном формате на сайте SorokaM.com.
Те, у кого в личном кабинете на сайте есть Книга для учителя Сорока 1, уже получили свои
карточки для чтения в подарок.
Также эти карточки в формате ПДФ можно купить на сайтах ТрТ и асорди.

Продолжить чтение “Новости – июль 2022”
Сорока. Русский язык для детей

Мифы и реальность

Как часто вы сталкиваетесь с мифами? Я спрашиваю сейчас не о древних сказаниях, которые истолковывают непознанные явления природы и чему-то учат. Скажем, древнегреческих мифах – о Прометее, Геракле, Персее. А о вымыслах, которые порождают сомнительные представления о какой-либо деятельности без практического подтверждения. Например, мифы о том, что поможет ребенку быстрее заговорить на русском языке.

В жизни я часто сталкиваюсь с разными убеждениями родителей, которые мне, как преподавателю опытному, хочется прокомментировать и развеять.
В статье я выделила четыре наиболее распространенных.

Продолжить чтение “Мифы и реальность”
Сорока. Русский язык для детей

Итоги работы: Сороке 6 лет

За последние несколько лет в сфере РКИ произошел прорыв. Прорыв, который повлиял не только на преподавание русского языка, но и отношение к языку в целом.

Можно ли считать его революционным? Ответ вы узнаете позже. А пока, предлагаю не торопиться и вспомнить, что нового произошло в РКИ за последние шесть лет.  

Продолжить чтение “Итоги работы: Сороке 6 лет”
Сорока. Русский язык для детей

Контрольные работы для Сороки

Вы уже видели, что на сайте SorokaM.com появились контрольные работы для Сороки.
Что с ними делать, зачем они в отдельном файле?


Можно их использовать как входные тесты. Если вы сомневаетесь, какой уровень Сороки взять, 1 или 2, то сделайте контрольную работу Сороки 1. Если все получилось, то можете брать Сороку 2. Если же не получилось, то работайте над Сорокой 1.

Если вы уже купили Книгу для учителя, то у вас есть контрольные работы этого уровня. Посмотрите в конце этой книге, ее последние страницы. Вам отдельно покупать контрольные не надо.

Вот ссылки на сайт с контрольными:

Контрольная работа для Сороки 1 https://sorokam.com/ru/catalog/tests1

Контрольная работа для Сороки 2 https://sorokam.com/ru/catalog/tests2

Контрольная работа для Сороки 3 https://sorokam.com/ru/catalog/test3

Сорока. Русский язык для детей

Обучая других учимся сами

Какую квалификацию нужно иметь учителю? Вопрос не праздный. Я уже писала про наших учителей, и про то, что русский язык как иностранный преподают люди с разным багажом. Есть и профессора, есть и те, кто язык знает приблизительно. Как я к этому отношусь?

Начнем с истории, которая произошла почти 100 лет назад в Венгрии. Молодая девушка с дипломом химика не может найти работу. Цитирую:

Продолжить чтение “Обучая других учимся сами”
Сорока. Русский язык для детей

Сорока для людей 50+

Сразу скажу, что 50+ это прекрасный возраст, это мой самый любимый возраст, это мой возраст!

У меня были такие ученики. Эту группу снимали журналисты из Голоса Америки. Вот кадры с нашего урока (3:12).

Продолжить чтение “Сорока для людей 50+”
Сорока. Русский язык для детей

Выводим правила

Своим ученикам я часто предлагаю выводить правила самостоятельно. Я также пишу об этом в книге для учителя. Зачем я это делаю? Что нам это дает в изучении русского как иностранного с учебником Сорока? Давайте разбираться.

Для начала посмотрим в книгу для учителя, и увидим, про что идет речь.

Продолжить чтение “Выводим правила”
Сорока. Русский язык для детей

Читаем с карточками. Ответы на вопросы родителей.

Вопрос первый. Почему карточки?

Ответ. Так удобнее их сортировать и перемешивать. Можно добавлять слова, которые ученики должны почитать, и убирать слова, которые ученик уже хорошо читают.

Вопрос 2. Получается, что мы учимся узнавать это слово целиком?

Ответ. Да, это так, мы учимся читать все слово целиком. И меня лично это очень и очень устраивает. Мне это нравится.

Вопрос 3. Если мы учимся читать слово целиком, то как научить читать слова, которые ученик еще не знает?

Продолжить чтение “Читаем с карточками. Ответы на вопросы родителей.”
Сорока. Русский язык для детей

Вывод в речь

В моей практике учителя были такие моменты, когда ученики прекрасно знали грамматические правила, и без ошибок делали упражнения на грамматику, но при этом говорили неправильно, не применяли в речи пройденные правила. И неважно, какой язык они изучали: русский или на английский. Такая проблема встречается очень часто, поэтому давайте разберемся что же нужно делать.

Продолжить чтение “Вывод в речь”
Сорока. Русский язык для детей

Мультфильмы на уроках РКИ

Часто меня спрашивают: какой мультфильм вы можете посоветовать детям, изучающим русский язык?

Отвечаю – тот, который будет соответствовать их уровню владения языком. Это значит, что если ваши ученики занимаются по Сороке – учебнику начального уровня, то и мультфильм необходимо выбрать уровня соответствующего. Тогда толку будет больше.

Чтобы вам стало понятнее, почему важно, чтобы уровень соответствовал, предлагаю провести эксперимент.

Продолжить чтение “Мультфильмы на уроках РКИ”
Сорока. Русский язык для детей