Итоги 2018 года

Уходящий 2018 год был насыщенным и интересным.
* Самое главное событие – вышла Сорока 3. Теперь у всех нас есть курс русского как иностранного для детей, состоящий из трех уровней. Это же здорово! Продолжить чтение “Итоги 2018 года”

Сорока. Русский язык для детей

Отзыв преподавателя из США об учебнике Сорока

Вот какой отзыв я получила от преподавателя, привожу его полностью:
Марианна, здравствуйте!
На прошлой неделе я получила рабочую тетрадь от Вас! Премного благодарна! Моя дочь в восторге и решила, что эта тетрадь пришла ей. Она даже удивилась, что это вторая часть. С первой она хорошо знакома. Я хотела бы с Вами немного поделиться моим опытом работы по Сороке. Продолжить чтение “Отзыв преподавателя из США об учебнике Сорока”

Сорока. Русский язык для детей

Как использовать карточки

На моих фотографиях в Инстаграме, в Книге для учителя, в моих комментариях, вы постоянно читаете про то, что я работаю с карточками. Теперь я хочу рассказать подробнее, как я это делаю. Продолжить чтение “Как использовать карточки”

Сорока. Русский язык для детей

Приглашаю на вебинар

Приглашаю на вебинар с моим участием, который проводит портал EDUNEO.
Это будет серия вебинаров, каждый из которых будет посвящен одному из учебников для уровня А1.
Я буду рассказывать об учебнике “Сорока” и о том, как его лучше использовать в работе с детьми. В своем выступлении я буду отвечать на те вопросы, которые мне чаще всего задают преподаватели и родители.
Зарегистрироваться можно по этой ссылкеsafe_image.

Сорока. Русский язык для детей

Представляю книгу для учителя Сорока 3

Учебный курс “Сорока” состоит из трех книг: Учебника, Рабочей тетради и Книги для учителя.
Как обычно, я рекомендую использовать все три книги одновременно. Они все связаны между собой, работают вместе, хотя и рассчитаны на решение разных задач. Продолжить чтение “Представляю книгу для учителя Сорока 3”

Сорока. Русский язык для детей

Бумажные книги против электронных

Почта принесла мне очень интересное письмо от преподавательницы из Франции по имени Елена. Цитирую:
“Сначала мы купили бумажную версию Сороки 1. Заказали на Амазоне во Франции, все очень быстро дошло, все были довольны. Продолжить чтение “Бумажные книги против электронных”

Сорока. Русский язык для детей

Кому нужен букварь? И кому не нужен

Когда мне было 10 лет, наша семья поехала на два года жить на Кубу. Мой отец получил очень выгодный по тем временам контракт.
В самолете мы летели вместе с кубинцами. Нас было пр Продолжить чтение “Кому нужен букварь? И кому не нужен”

Сорока. Русский язык для детей

3 способа улучшить правописание слов

1_002 (2)У меня правильнописание хромает, оно хорошее, но почему-то хромает“, – Говорил Винни-Пух.
Как же сделать, чтобы оно не хромало? Да еще на русском языке как иностранном? 
Когда я была маленькой девочкой и учила английский язык, я применяла старинный метод, который называется “свинцовая задница”. Чтобы выучить, как правильно пишется слово, я терпеливо сидела и писала это слово много раз, несколько строчек одного и того же, до тех пор, пока не запоминала. Как вы понимаете, английский для меня был языком иностранным, таким же, как для ваших детей сейчас русский язык.
Все мои ученики – очень разные. Кто-то очень хорошо запоминает написание слов, и не делает ошибок, кто-то постоянно ошибается. Я задалась вопросом: “А как помочь детям выучить правописание?”. Мне с самого начала было понятно, что дедовским методом (многократным переписыванием слова) воспользоваться не удастся. Поэтому сейчас никто грамотно не пишет. Что же делать?
Сейчас у меня выработались приемы, которые помогают детям запомнить слова. Вот они:

  1. Набираем слова из букв. Буквы могут быть какие угодно: из пластмассы, из бумаги, или из глины, можно взять магнитную азбуку. Я купила набор для игры в слова. Вот фото с моего урока. Каждый урок мы составляем слова из букв. Обращаем внимание на то, где какая буква в слове.

slovodel
2. Перемешиваем и решаем анаграммы. Здесь тоже множество вариантов:

  • Можно взять буквы, из которых вы собирали слово (см.пункт 1), перемешать их, а затем составить слово заново.
  • Можно написать буквы на карточках, перемешать и дать детям, чтобы они составили из них слова.
  • Если вы работаете с кубиками Зайцева, то в его методичке есть похожее упражнение: составить слово из кубиков, посмотреть на него внимательно, а потом перемешать кубики, и снова составить слово. У Зайцева, прежде чем ученики составляют слово из кубиков, учитель должен им показать все склады на таблице. Вот на снимке мой ученик составляет слово “телевизор”. 

cubes1
3. Ну если и это не действует, то вот вам “Ромашка”. Идею я взяла из книги М.В.Ганькиной “Грамматическая аптечка. Неотложная помощь в правописании”. В книге рекомендовано следующее: слово записать не менее пяти раз и не в одну сторону и повесить на стенку. Пусть висит вместе с другими словами.
(Картинка из книги). 
ромашка
Потом мы эти листочки со словами со стенки снимаем (в книге подробно об этом написано), учитель их снова диктует, ученики проверяют друг у друга.
Цитирую главу “Солнышко и стенка”: “Это еще одна встреча со словарным словом. Помните, сколько их? Нашлась ошибка … – солнышко – изготовление правильного листочка – вывешивание – пребывание на стенке – ритуал снятия – диктовка – проверка. Семь!”
Такой метод с моими учениками точно работает. Диктанты стали намного лучше.
Желаю всего самого хорошего!    
 

Сорока. Русский язык для детей

Кубики Зайцева

Сегодня я расскажу об открытии года. Я начала работать с кубиками Зайцева!
Надо сказать, что сама идея этих кубиков очень точно легла в мою концепцию о том, как надо учить читать по-русски: учим сразу слова, читаем только те слова, которые проходим.
У Зайцева к этой методике добавлены совершенно чудесные кубики разных цветов, разных размеров, разного веса, разного звучания. Т.е.дети используют все виды памяти при работе с этими кубиками.
cubes1
Все лето я экспериментировала и изучала. Брала методичку Зайцева, приложенную к коробке с кубиками, читала ее, и тут же применяла на уроках. Эффект не заставил себя ждать. У детей значительно повысилась скорость чтения и грамотность на письме. Просто на глазах!
Большой моей проблемой был ученик, у которого есть трудности в чтении на родном (английском) языке. Ему 9 лет, но к моменту нашего знакомства, он не умел читать по-английски. Мы долго мучились с ним на уроках русского, пока я не притащила кубики.
Его любимое занятие сейчас – сложить слово, потом перемешать кубики, и сложить это слово заново! Он сам это делает, без напоминаний. Надо ли говорить, что его диктанты сейчас стали просто идеальными, без единой ошибки! Да и чтение на русском языке очень сильно улучшилось. Надеюсь, что это отразится и в его чтении на английском языке тоже.
Рекомендую для занятий!
cubes2

Сорока. Русский язык для детей